どこから始めましょうか？ を英語で教えて!

Question

会議で、上司に「どこから始めましょうか？」と言いたいです。

Answer 1

・Where should we start?
・Where do we begin?
・What's our starting point?

Where should we start, boss?
「どこから始めましょうか、上司？」

「Where should we start?」は「どこから始めましょうか？」という意味で、新しいプロジェクトやタスクを始めるとき、または大きな問題を解決するために何から手をつけるべきかを議論する際によく使われます。この表現は主にチームやグループでの作業や議論のコンテクストで用いられ、一緒に何かを始める準備ができていることを示しています。

Where do we begin, boss?
「どこから始めましょうか、上司？」

What's our starting point?
「私たちの出発点は何ですか？」

「Where do we begin?」は一般的なプロジェクトやタスクの初期段階で使われます。これは抽象的な質問で、何から始めるべきか、または最初に何をするべきかについての提案を求めるものです。一方、「What's our starting point?」はより具体的な状況やタスクに対して使われます。これは物理的な位置、特定のデータポイント、または特定のプロジェクト段階から始めることを示しています。

Yoshi_Taka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Where shall we start?

単語は、「始める」は動詞「start」を使います。

構文は、「どこから～する？」の内容なので、場所、位置を尋ねる疑問副詞「where」を使って、「私たち（we）」を主語に疑問文にします。本ケースは動詞が一般動詞なので疑問文には助動詞が必要です、「～しましょうか」の意味を持つ「shall」を使いましょう。構成は「Where＋助動詞＋主語＋動詞の原形」の順になります。

たとえば"Where shall we start?"とすればご質問の意味になります。本構文には"let's see... where shall we start? (まず何から話そうかな?)"のような使用例も有ります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ