キャンセルになる を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「何でミーティングがキャンセルになったの？」と言いたいです。

Answer 1

・To be cancelled
・To be called off
・To be axed

Why was the meeting cancelled?
「なぜ会議がキャンセルになったの？」

「To be cancelled」は、「キャンセルされる」という意味で、何らかの予定や行事、サービスなどが中止や取り消しになる状況を示します。天候や緊急事態、不手際など様々な理由で使用されます。また、テレビ番組や映画、航空便の運休、イベントの中止など、様々なシチュエーションで使われます。例えば、「フライトがキャンセルされた（The flight was cancelled）」や「イベントがキャンセルされました（The event has been cancelled）」などの表現に使われます。

Why was the meeting called off?
なぜミーティングがキャンセルになったの？

Why was the meeting axed?
「なぜミーティングがキャンセルになったの？」

To be called offは主に予定されていたイベントや計画が中止されることを指します。天候不良や予期しない問題などにより使われます。一方、to be axedは主に人が職を失うこと、またはプロジェクトやサービスなどが完全に終了または廃止されることを指します。これは通常、予算の制約やパフォーマンス不足など、よりネガティブな理由から使用されます。

Answer 2

・cancell

Why was the meeting cancelled?
なぜミーティングがキャンセルになったの？

☆be動詞＋cancelled キャンセルになる、キャンセルされる

The job I used to do on Wednesdays was cancelled.
水曜にやっていた仕事がキャンセルになった。

☆used to do 〜していた

He cancelled our lesson at the last minute.
彼は直前でレッスンをキャンセルした

☆ at the last minute で直前で・土壇場で