目分量 を英語で教えて!

Question

娘に料理を教えていて、砂糖は大さじ何杯？と聞かれたので、「いつも目分量よ」と言いたいです。