心拍数 を英語で教えて!

Question

ジムで、メンバーさんに「心拍数はいくつになっていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Heart rate
・Pulse rate
・Beats per minute

What's your heart rate at right now?
今の心拍数はいくつですか？

「Heart rate」は「心拍数」を意味します。運動中や休息時など、人間の心臓が1分間に何回拍動するかを表す指標です。医療の現場や健康管理、フィットネスなどの分野で使用されます。心拍数は健康状態を評価するための重要な情報であり、正常範囲を超えると心臓に負担がかかる可能性があるため注意が必要です。また、心拍数を測定することで運動強度やストレスレベルなども把握することができます。

What's your pulse rate right now?
「今の心拍数はいくつですか？」

What's your heart rate in beats per minute?
「あなたの心拍数は1分間に何回ですか？」

"Pulse rate"と"Beats per minute"は基本的に同じ心拍数を指す表現ですが、使用する文脈が異なります。"Pulse rate"は医療や健康的な文脈でよく使用され、医師が患者の脈を測定したり、運動後の回復率をチェックする際に使われます。一方、"Beats per minute"はより具体的な数値を示す際や、音楽のテンポを表す際に使用されます。たとえば、DJや音楽制作者が曲の速度を説明したり、フィットネストラッカーが心拍数を表示する際に使います。

Native Camp

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・one's heart rate

英語で「心拍数」は
「one's heart rate」ということができます。

heart（ハート）は
「心臓」、「心」という意味です。

rate（レート）は
「レート」、「率」、「速度」という意味です。
one'sには所有格の「my, her, his, their」などが入ります。

使い方例としては
「What is my current heart rate?」
（意味：心拍数はいくつになっていますか？）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「現在の」は英語で「current」（カーレント）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

Yuta

アドバイザーのサイトへ