奥歯 を英語で教えて!

Question

歯科で、先生に「奥歯が痛みます」と言いたいです。

Answer 1

・pain in my back tooth
・toothache in my back molar
・my rear tooth hurts.

I have a pain in my back tooth.
奥歯に痛みがあります。

「奥歯」は「back tooth」と言うのが一般的です。「痛む」という表現は「have a pain」で表せます。

I have a toothache in my back molar.
奥の大臼歯に痛みがあります。

「奥歯」の他の言い方として「molar(大臼歯)」と言うこともできます。また、「痛む」の表現として歯が痛む場合は「toothache」という「tooth(歯)」+「ache(痛み)」
単語を使うこともできます。

My rear tooth hurts.
奥の歯が痛みます。

「rear tooth」も「奥歯」という意味で使えます。「rear」は「後ろ」という意味で、車のリアタイヤなど日本語でも使いますね。また、「痛い」という表現として「hurt(痛む)」という単語もあります。