Tetsuさん
2022/11/14 10:00
ヨガをする を英語で教えて!
何か運動してる?ときかれたので「健康のために毎朝ヨガをしてます」と言いたいです。
回答
・Do yoga
・Practice yoga
・Engage in yoga
I do yoga every morning for my health.
健康のために毎朝ヨガをしています。
「Do yoga」は、直訳すると「ヨガをする」となります。これは特定のヨガのポーズを取る、またはヨガのクラスに参加するなどのヨガに関連する活動を指します。主に健康やリラクゼーション、メンタルヘルスの管理を目的として使用されます。「今日はヨガクラスに行く」や「ストレスを解消するためにヨガを始める」など具体的なシチュエーションで使えます。ヨガが好きな人々の間で、または新しくヨガを始める人々との会話で使うことができます。
I practice yoga every morning for my health.
健康のために毎朝ヨガをしてます。
Yes, I engage in yoga every morning for my health.
はい、健康のために毎朝ヨガをしています。
Practice yogaと"Engage in yoga"は両方ともヨガを行うという意味ですが、使い方にはわずかな違いがあります。"Practice yoga"は一般的にヨガのルーチンまたは特定のポーズを練習することを指します。それに対して、"Engage in yoga"はより広範な意味を持ち、ヨガ活動やコミュニティに参加すること全体を指すことが多いです。この表現は、ヨガの哲学を学んだり、ヨガセミナーに参加したりするような、単なるポーズの練習を超えた関与を暗示することがあります。
回答
・do yoga
「ヨガをする」は英語で、"do yoga"と言います。
ほかにも、"practice yoga"ということもあります。
例:
「健康のために毎朝ヨガをしてます」
"I do yoga every morning for my health."
A.「ヨガはいつからやっていますか?_
"How long have you been doing yoga?"
B.「去年からヨガをしています。」
"I started doing yoga last year."
ご参考いただけますと幸いです。