何か、質問はありますか？ を英語で教えて!

Question

面接の最後に、候補者に質問の機会を与えたい時に「何か、質問はありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Any questions?
・Does anyone have any questions?

「何か質問はありますか？」という意味で、プレゼンや説明の締めくくりによく使われる定番フレーズです。

少しカジュアルな響きもありますが、ビジネスシーンでも全く問題なく使えます。相手に「何か疑問点はない？」と気軽に問いかけ、理解度を確認したり、議論を促したりするニュアンスです。会議や授業の最後にピッタリですよ。

So, that brings us to the end of the interview. Any questions for me?
それでは、これで面接は終了です。何か質問はありますか？

ちなみに、"Does anyone have any questions?" は「何か質問ある？」という意味で、プレゼンや説明を一区切りしたい時に便利です。相手の理解を確認しつつ、次の話題へスムーズに移るためのクッション言葉として、会議や友人との会話など幅広く使えますよ。

So, that's everything from my side. Does anyone have any questions for me?
では、私からは以上です。何か、私に質問はありますか？

Answer 2

・Do you have any questions?

「何か、質問はありますか？」は、上記のように表せます。

do you have 〜 ? : 〜を持ってますか？、〜はありますか？
・店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。
例）
Do you have children's books?
子供用の本は取り扱っていますか？

any : 何か、何でも（限定詞）

question : 質問、問題（名詞）

例文
I would like to finish the interview here. Do you have any questions?
これで面接を終わりたいと思います。何か、質問はありますか？

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）