このシャワー、どうやって使うのですか？ を英語で教えて!

Question

海外のホテルの、シャワーの操作方法が独特で分からない時に「このシャワー、どうやって使うのですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・How do I use this shower?

「このシャワー、どうやって使うのですか？」は、上記のように表せます。

how : どのように（疑問詞）
use : 使う（動詞）
・ How do I use ~ は「〜をどう使いますか？」で、様々な場面で使える表現です。例えば How do I use this machine? は「この機械はどう使いますか？」で、他の設備や道具についても応用できます。
shower : シャワー（名詞）

How do I use this shower? It is a bit confusing.
このシャワー、どうやって使うのですか？少しわかりにくいです。

a bit : 少し
confusing : わかりにくい、混乱する（形容詞）

Answer 2

・How do I use this shower?

「このシャワー、どうやって使うのですか？ 」は上記のように表現します。

海外のシャワーは本当に独特でどこを回せばいいのか、、、、、と操作が難しいですよね。
How do I...? は「どうやって〜するのですか？」と、手順や方法を尋ねる際の基本的な定型句です。use は「使う」、the shower は「シャワー」を示します。

Excuse me, the shower controls are a bit different here. How do I use this shower?
すみません、シャワーの操作が少し独特で。このシャワー、どうやって使うのですか？

Excuse me: 失礼します
controls: 操作
a bit: ほんの少し、少し
different: 違う、独特な

この How do I use...? のフレーズは、シャワーだけでなく、様々なものの使い方を尋ねる際に非常に汎用性が高いです。

How do I use this TV remote?
このテレビのリモコン、どうやって使うのですか？

How do I use the heating system?
この暖房システム、どうやって使うのですか？

ご参考になれば幸いです。