この橋の設計、誰が担当したのですか？ を英語で教えて!

Question

美しい建築物に興味があるので、その設計者について「この橋の設計、誰が担当したのですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Who is responsible for the design of this bridge?

「この橋の設計、誰が担当したのですか？」は、上記のように表せます。

be responsible for 〜 : 〜の責任を持つ、〜を担当する

design : デザイン、設計、模様、計画（名詞）

bridge : 橋（名詞）
・こちらを使ったスラングで、It's water under the bridge.（橋の下の水）と言うと「もう過ぎたこと」という意味を表せます。

例文
It's so beautiful. Who is responsible for the design of this bridge?
すごく美しいです。この橋の設計、誰が担当したのですか？

※beautiful は「美しい」「綺麗な」といった意味の形容詞ですが、「素晴らしい」という意味でも使われます。
例）That's a beautiful idea.
素晴らしいアイデアですね。