まず、言葉の定義を明確にしませんか？ を英語で教えて!

Question

議論の前提が共有できていないと感じたので、最初に「まず、言葉の定義を明確にしませんか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・First of all, why don’t we clarify the definition of words?

「まず、言葉の定義を明確にしませんか？」は、上記のように表せます。

first of all : まず、最初に、第一に
・first だけでも同様の意味を表せます。

why don’t we 〜 ? : 〜しませんか？、〜しない？
・直訳だと「なぜ私達は〜しないの？」という意味になります。

clarify : 明らかにする、明確にする（動詞）

definition of words : 言葉の定義
・-tion は、動詞を名詞化する機能を持つ接尾辞になります。
define（定義する）+ -tion ＝ definition（定義）

例文
I got your point, but first of all, why don’t we clarify the definition of words?
言いたいことはわかりましたが、まず、言葉の定義を明確にしませんか？

※point は「点」「得点」といった意味の名詞ですが、よくビジネスなどで「言いたいこと」「主張したいこと」といった意味で使われます。