この株の配当利回りは何パーセントですか？ を英語で教えて!

Question

株式投資の銘柄選びで、インカムゲインを重視する時に「この株の配与利回りは何パーセントですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What is the dividend yield of this stock?

「この株の配与利回りは何パーセントですか？」は上記のように表します。

dividend yield：配当利回り（不可算の名詞句）

疑問代名詞（What）のあとにbe動詞、主語（dividend yield of this stock：この株の配与利回り）を続けます。

「インカムゲインを重視するので」を加えて応用しましょう。

Since I prioritize income gain, what is the dividend yield of this stock?
インカムゲインを重視するので、この株の配与利回りは何パーセントですか？

prioritize：重視する（他動詞）
income gain：インカムゲイン（不可算の名詞句）
資産を保有していることで得られる収益のことです。

前半は理由を表す従属副詞節で接続詞（Since：～なので）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［prioritize］＋目的語［income gain］）です。