kikuoさん
2025/06/25 10:00
追加の毛布を貸してください を英語で教えて!
夜行列車で乗務員に「追加の毛布を貸してください」と英語で頼みたいです。
回答
・May I borrow an extra blanket please?
「追加の毛布を貸してください」 は上記のように表現します。
May I~?: 僕が~ですか?
・正式に許可を求めるときに使います。
例)
May I come in sir?
入ってもよろしいですか?
May I have a cigarette?
タバコを一本もらってもいいですか?
borrow: 貸す
・borrow は後で返すつもりで何かを借りる時に使います。
例)
Can I borrow your phone for a second?
ちょっと携帯を借りてもいいですか?
extra blanket: 追加の毛布
・extra の代わりに additional か spare を使っても大丈夫です。
Please~: ~(して)ください
・丁寧にリクエストを伝えるために使います。
Japan