このバスはトイレ付きですか？ を英語で教えて!

Question

長距離バスの窓口で「このバスはトイレ付きですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this bus equipped with a restroom?

「このバスはトイレ付きですか？」は上記のように表します。

be equipped with：～が備え付けられている（熟語表現）
restroom：公共の場のトイレ（可算名詞）
名詞 toilet を用いても良いです。

第二文型（主語［this bus］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［equipped］）に副詞句（with a restroom：トイレを）で、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。

質問の理由に関する情報を加えて応用しましょう。

Is this bus equipped with a restroom, because I need frequent access?
このバスはトイレ付きですか？頻繁な利用が必要だからです。

frequent：頻繁な（形容詞）
access：立ち入り、出入り、利用（不可算名詞）

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（because）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［need］＋目的語［frequent access］）です。