のバスはどこ行きですか？ を英語で教えて!

Question

バスに乗るときに使う「このバスはどこ行きですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Where is this bus going?
・What is the destination of this bus?

1. Where is this bus going?
このバスはどこ行きですか？

Where
どこへ
Going
行く

シンプルに、バスがこの後どこに行く予定か未来形(is going)で組み立てれば大丈夫です。もちろん、現在形(does this bus goes)でも全く問題はなく、ほとんどはこのシンプルな文章で通じます。

2. What is the destination of this bus?
このバスはどこ行きですか？

What
(終点は)何
Destination
終点

「どこ行き」=Destination(終点/終着点)はどこになるか、に重点をおいた文章になります。しっかり終点を確認したい時はこちらの方が安心かもしれません。