このバスは直行ですか？ を英語で教えて!

Question

空港シャトル乗り場で、ドライバーに「このバスは直行ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this a direct bus?

｢このバスは直行ですか？｣ は上記のように表します。

direct は 「直接の」や「まっすぐな」を意味する形容詞です。
何かの無駄なステップを省いて、ストレートに物事を行う時に使われることが多いです。
このように乗り物の ｢直行｣ でも使われます。
例)
There is no direct flight to that city.
その都市への直行便はありません。

他には、｢指示する」や ｢向ける｣ を意味する動詞です。
何かを導いたり、向けたりすることを意味します。
例)
The teacher directed the students to their seats.
先生は生徒たちを席に案内しました。

他には ｢監督する｣ の意味があり、director は direct の名詞、つまり ｢監督者｣ です。
｢ディレクター｣ ですね。

例文
A: Is this a direct bus?
このバスは直行ですか？
B: Yes, it is. We'll be leaving in five minutes.
そうです。後5分で出発します。

leave : 出発する (動詞)

参考にしてみて下さい。