マルチモーダル検索を使えますか？ を英語で教えて!

Question

大規模データベースのサポートに、「マルチモーダル検索を使えますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Can I use multimodal search?

「マルチモーダル検索を使えますか？」は上記のように表します。

multimodal：多様な、多様式の（形容詞）
コンピューター用語としては「テキスト、画像、動画、音声など複数の異なるデータタイプを組み合わせた」という意味で使われています。

助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［use］＋目的語［multimodal search］）です。

手段を具体化して応用しましょう。

Can I use multimodal search, leveraging the capabilities of the large-scale database?
大規模データベースの機能を活用して、マルチモーダル検索を利用できますか？

leverage：影響力を行使する、利点を活かす（他動詞）

後半は付帯状況を表す現在分詞構文（leveraging the capabilities of the large-scale database：大規模データベースの機能を活用して）です。