支払いサイトを30日に変更できますか？ を英語で教えて!

Question

取引先との契約交渉時に「支払いサイトを30日に変更できますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Can I change the payment term to 30days?

「支払いサイトを30日に変更できますか？」は上記のように表現します。

Can I～? 「（僕が）～できますか？」　は丁寧に何かを依頼するときに使います。

例)
Can I buy you a dinner today?
今日は夕食をおごってもいいですか？

Can I test the car here?
ここで車を試乗できますか？

change: 変更する、変える

例)
I would like to change this layout.
このレイアウトを変更したいです。

I would like to change color of this wall.
この壁の色を変えたいです。

the は特定の名詞を指すときに使います。

payment term: 支払いサイト

30days: 30日