クレジットカードの利用限度額 を英語で教えて!

Question

銀行窓口で「クレジットカードの利用限度額」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・maximum spending limit of one's credit card

「クレジットカードの利用限度額」は、上記のように表現することができます。

まず、「〜の利用限度額」という表現は「最大の」という意味の形容詞 maximum、「使用限度」という意味の複合名詞 spending limit という表現を使って maximum spendind limit と表します。
maximum spending limit of 〜 で、「〜の利用限度額」となるため、〜の部分には 「〇〇のクレジットカード」という意味の one's credit card を当てはめます。
one's には my, your, his, her, our, their のいずれかを当てはめましょう。

例文：
May I ask you the maximum spending limit of my credit card?
私のクレジットカードの利用限度額をお聞きしてもいいですか？

「〜をお聞きしてもいいですか？」と丁寧に質問したい時には May I ask you 〜 という表現で文章を始めましょう。