画面共有ができません を英語で教えて!

Question

リモート会議で、サポートに「画面共有ができません」と英語で報告したいです。

Answer 1

・I can't share the screen.

「画面共有ができません」は、上記のように表せます。

share : 分け合う、共有する（動詞）
・名詞としては「分け前」「共有」といった意味に加えて、「株式」という意味も表せます。

screen : 画面、スクリーン、映画業界（名詞）
・こちらと teenager（10代の若者）を合わせたスラングで screenager と言うと「ネット世代の若者」という意味を表せます。

例文
I can't share the screen. For now, I'm gonna explain it verbally.
画面共有ができません。とりあえず、口頭で説明します。

※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の表現になります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※verbally は「口で」「口頭で」といった意味の副詞になります。