Mai Sagawaさん
2025/06/25 10:00
洗濯用のコインはどこで買えますか? を英語で教えて!
ホステルの受付で、「洗濯用のコインはどこで買えますか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・Where can I buy / have some coins for laundry?
「洗濯用のコインはどこで買えますか?」は上記の様に表現があります。
場所を尋ねる際は Where を置き、Where can I ~?「どこで~できますか?」のフレーズを使います。ここでは、お店などで探し物の有無を尋ねる際に使う Can I have~?「~はありますか?」を使い Where can I have ~?「どこに~はありますか?」→「どこで~は買えますか」と解釈します。
例)
Where can I buy / have such a cute dress?
こんなに可愛いドレスはどこにありますか?→どこで買えますか?
such a + 形容詞 + 名詞:こんな~な + 名詞
例文
Where can I buy / have some coins for laundry and ironing?
洗濯とアイロン用のコインはどこで買えますか?
coins for laundry and ironing:洗濯とアイロン用のコイン
Japan