この料理は辛さを調節できますか？ を英語で教えて!

Question

タイ料理店で「この料理は辛さを調節できますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Is it possible to adjust spiciness of this dish?

「この料理は辛さを調節できますか？」 は上記のように表現します。

Is it possible～? （できますか？可能性ですか？）「Is it」 は疑問文を作るときによく使われるのフレーズです。

例)
Is it possible to make an appointment today?
本日予約は可能でしょうか？

Is it possible to adjust spiciness of this soup?
このスープの辛さを調節できますか？

adjust: 調節する

例)
Can you adjust the air conditioning?
エアコンを調整できますか

spiciness: 辛さ
this dish: この料理

例)
I love the spiciness of this dish.
この料理の辛さが大好きです。

A) I'm not good with spicy food... Can the spiciness of this dish be adjusted?
辛いものがちょっと苦手なんですが…… この料理は辛さを調節できますか？