ホログラム席は追加料金ですか？ を英語で教えて!

Question

コンサート予約サイトで、「ホログラム席は追加料金ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is there an additional fee for hologram seats?

「ホログラム席には追加料金がありますか？」のニュアンスで上記のように表します。

additional fee：追加料金（可算の名詞句）
hologram seat：ホログラム席（可算の名詞句）
コンサートやショーの舞台上に登場するキャラクターやアーティストをホログラム技術で立体的に表現する仕組みを活用した座席を指します。

「～がある」の「there（副詞）+ be動詞」の構文形式で、疑問形で Is there とし、主語（additional fee）、副詞句（for hologram seats：ホログラム席には）を続けます。

ホログラム席の特徴に関する情報を加えて応用しましょう。

Is there an additional fee for hologram seats, which provide a unique viewing experience?
特別な鑑賞体験を提供するホログラム席は追加料金ですか？

provide：提供する（他動詞）

名詞句（hologram seats）を先行詞に関係代名詞（which）で修飾節（provide a unique viewing experience：特別な鑑賞体験を提供する）を導きます。