フェイスタイムで参加してもいいですか？ を英語で教えて!

Question

オンライン打合せで主催者に「フェイスタイムで参加してもいいですか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・May I join via FaceTime?

「フェイスタイムで参加してもいいですか？」は上記のように表します。

FaceTime：フェイスタイム（固有名詞）
Appleが提供する無料のビデオ通話と音声通話アプリです。Wi-Fiやモバイルデータを通じて、iPhone、iPad、MacなどのApple製品間で使用できます。
via：～を経て、～経由で、～によって（前置詞）

許可を表す助動詞（May）を文頭に第一文型（主語［I］＋動詞［join］）に副詞句（via FaceTime：フェイスタイムで）です。

理由に関する情報を加えて応用しましょう。

May I join via FaceTime because I cannot access a computer?
コンピューターにアクセスできないので、フェイスタイムで参加してもいいですか？

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（because）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［access］＋目的語［computer］）に否定語（cannot）です。