児童公園はどこにありますか？ を英語で教えて!

Question

地元の公園で「児童公園はどこにありますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Where is the children’s park?

「児童公園はどこにありますか？」は上記のように表せます。

最もシンプルに場所を尋ねるカジュアルな表現です。
where : どこ（疑問詞）
the children’s park : 児童公園
・ children は「子ども」を意味する名詞 child の複数形で、「子どもたちの公園」と直訳できます。

Excuse me, where is the children’s park around here?
すみません、この辺の児童公園はどこにありますか？

また、「児童公園」を「子どもの遊び場」と言い換え、以下のように表すことも可能です。
例：
Where is the playground for kids?
子供の遊び場はどこですか？

playground : 遊び場（名詞）
for kids : 子どもたちのための