ここで靴を脱いでもいいですか？ を英語で教えて!

Question

ホームパーティーで「ここで靴を脱いでもいいですか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Can I take off my shoes here?

「ここで靴を脱いでもいいですか？」は上記のように表します。

・Can I ~ ?：〜してもいいですか？
・take off ~：〜を脱ぐ、外す（靴、服、帽子などに使えます）
・my shoes：自分の靴
・here：ここで

家にお邪魔したときなど、相手のルールを確認したいときは、次のように聞くとさらに丁寧です。
Should I take off my shoes before come in?
家に入る前に靴を脱いだ方がいいですか？

・Should I ~?：「〜した方がいいですか？」と相手の判断をたずねる表現です。
・before I come in：家に入る前に

初対面の家庭や外国の文化に配慮する聞き方として、覚えておくと便利です。