いびきをかく を英語で教えて!

Question

誰かの寝ているときの「いびきをかく」を英語でどう言えばいいですか？

Answer 1

・snore

「いびきをかく」という意味です。名詞としても同じ単語を使います。

動詞としての例文
My father snores really loudly, so I wear earplugs to bed every night.
父はとても大きないびきをかくので、毎晩耳栓をしています。

earplugs「耳栓」

名詞としての例文
There was a snore coming from the room next door.
隣の部屋からいびきが聞こえてきた。

a snore coming from the room next doorは、名詞のa snoreを後ろからcoming from the room next doorで説明している構造となっています。

ちなみに、snoreは「退屈な」という意味で使うことも出来ます。

例文
The meeting was a real snore.
そのミーティングはとても退屈だった。