皮膚科で待ちすぎた を英語で教えて!

Question

病院での待ち時間が長くてストレスフルだった時に言いたいです。

Answer 1

・I waited way too long at the dermatologist’s.

上記で「皮膚科で待ちすぎた」を表現することが出来ます！
way too + 形容詞 で「めちゃくちゃ〜すぎる」というカジュアルな強調表現を表せます。
また、the dermatologist’s の ’s は「皮膚科の診療所（場所）」を意味することが出来ます！

I waited = 待った
way too long = 長すぎる（強調の意味）
at the dermatologist’s = 皮膚科で（所有格の表現を使用しています）

例文
A：I waited way too long at the dermatologist’s.
皮膚科で待ちすぎたわ…。
B：Ugh, that always happens. Was it crowded?
うわ、それよくあるよね。混んでた？

補足
ugh = うわ（不快や不満を表す英語表現です）
crowded = 混雑している

是非、参考にしてみてください！