一人旅ブーム を英語で教えて!

Question

おひとりさま旅行が流行っているときに「一人旅ブーム」と言いたいです。

Answer 1

・solo travel boom.

「一人旅ブーム」は上記で表現できます！

名詞＋名詞の形（solo travel + boom）で「〜ブーム」と表現できます。英語でも “solo travel boom” のような形でトレンドを表すのは自然な表現方法です！

solo travel = 一人旅
boom = ブーム、流行

例文
A：There’s a real solo travel boom these days.
最近、一人旅ブームきてるよね。
B：Totally. I’ve been seeing it all over social media.
ほんと！SNSでもよく見かけるよ。

補足
these days = 最近
all over = いたるところに／あちこちで
social media = SNS

是非、参考にしてみてください！