カフェイン断ち を英語で教えて!

Question

コーヒーや紅茶をしばらくやめるときに「カフェイン断ち」と言いたいです。

Answer 1

・Going decaf
・Cutting out caffeine

1. Going decaf
カフェイン断ち

日本語で言うノンカフェインのことを、decaf と言います。decaf は decaffeinated の略語ですが、カフェなどで decaf で見ることが多いので、略語ですが十分伝わる単語になります。

（例文）
I'm going decaf today.
今日はカフェイン断ちします。

2. Cutting out caffeine
カフェイン断ち

「断つ」を cutting out を使って表現してみました。

（例文）
I'm cutting out caffeine today.
今日はカフェイン断ちします。

ご参考いただけますと幸いです。