手洗い、うがいをして を英語で教えて!

Question

子どもに「手洗い、うがいをして」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Wash your hands and gargle.
・Don’t forget to wash your hands and rinse your mouth.

1. Wash your hands and gargle.
手洗いうがいして

ストレートかつ丁寧な言い方です。日常的な注意や声かけにぴったりです。
gargle : うがいする（のどの奥をガラガラする本格的なうがい）

例文
Wash your hands and gargle as soon as you get home.
家に帰ったらすぐ手洗いうがいしてね。
＊as soon as : ～したらすぐに

2. Don’t forget to wash your hands and rinse your mouth.
手洗いうがいして

「手を洗って、口をすすぐの忘れないでね」というやわらかく丁寧な言い方です。子どもに優しく声をかけたいときに適しています。
Don’t forget to ～ :「～を忘れないでね」というやさしい指示表現です。
rinse : すすぐ

例文
Don’t forget to wash your hands and rinse your mouth after playing outside.
外で遊んだ後は、手を洗ってうがいするのを忘れないでね。