時間指定配達 を英語で教えて!

Question

宅配業者に特定の時間帯に届けてもらう「時間指定配達」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・scheduled delivery

「時間指定配達」は英語で、上記のように表現することができます。

通販サイトなどで商品を買う際に、特定の時間に商品の配達を指定してもらうことを「時間配達指定」と言いますが、これを英語では scheduled delivery という単語で表します。
scheduled は、「予定」という意味の名詞 schedule に -ed がついた形で、「予定された」という形容詞になります。delivery は、「配達」「郵送」といった意味のある名詞です。

例文：
I checked if a scheduled delivery is possible.
私は時間指定配達が可能かどうかを確かめた。

I checked if 〜 で、「〜かどうか確かめる」というフレーズを使いました。