洗面所 を英語で教えて!

Question

洗面台や鏡がある部屋「洗面所はどこ？」と尋ねる場合英語でどう言いますか？

Answer 1

・restroom

「洗面所」は上記のように表現します。
英語の restroom は主に「トイレ」を指しますが、英語圏ではトイレと洗面台が同じ部屋にあることが多いため、restroom で「洗面所」の意味も十分に伝わります。

例文（デパートにて）
A: Excuse me, where is the restroom?
すみません、洗面所はどこですか？
B: It’s on the second floor, next to the elevators.
2階のエレベーターの隣にあります。

なお、アメリカ英語では restroom、イギリス英語では toilet や loo がよく使われます。公共の場で丁寧に尋ねる場合は restroom が無難です。また、ホテルやレストランなどでは、洗面所だけでなくトイレの場所を聞くことが多いので、状況に応じて使い分けるとよいでしょう。
ご参考にどうぞ！