会計を終えてからエコバッグを忘れたことに気付いた を英語で教えて!

Question

自宅で、母に「スーパーで会計を終えてからエコバッグを忘れたことに気付いた」と言いたいです。

Answer 1

・I realized that I forgot to bring my eco bag after I completed the payment.

「会計を終えてからエコバッグを忘れたことに気付いた」は上記のように表現できます。
使用する語句は下記になります。

realize: 気付く
that ~ を後ろにつけて「～に気が付く」と表現できます。

例文
I realized that I was late for work.
私は仕事に遅れると気が付いた。

forget: 忘れる
to＋動詞 を後ろにつけて「～するのを忘れる」と表現できます。

例文
I forgot to hand in my homework.
私は宿題を提出するのを忘れた。

complete: 終える、完了する
payment: 支払い

「支払いを終えた後」とするには、after I completed the payment と表記します。