予備のコピー作った方が良い？ を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「予備のコピー作った方が良い？」と言いたいです。

Answer 1

・Should I make a backup copy?
・Would it be a good idea to make an extra copy?

1. Should I make a backup copy?
予備のコピーを作成すべきでしょうか?

backup：代替の、予備の、副の（限定用法の形容詞）
限定用法とは修飾対象の前に置くことです。

提案の助動詞（Should）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［make］＋目的語［backup copy］）で構成します。

2. Would it be a good idea to make an extra copy?
余分にコピーを作成した方が良いでしょうか?

extra：余分の、臨時の（限定用法の形容詞）

丁寧な提案の助動詞（Would）の後に第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［good idea：良い考え］）に副詞的用法のto不定詞（to make an extra copy：余分にコピーを作成するのは）を組み合わせて構成します。