予備のコピーを頂けますか？ を英語で教えて!

Question

会議の用意をしているときに「予備のコピーを頂けますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can you give me a spare copy?
・Can I have a spare copy?

1. Can you give me a spare copy?
予備のコピーを頂けますか？

Can you ～? は「～してくれますか？」と相手に依頼をする表現です。後ろには動詞の原形がきます。Could you ～? にすれば、より丁寧な表現になります。

give (人) ～：(人)に～を与える
spare：予備の、余っている
copy：コピー、写し、原稿

2. Can I have a spare copy?
予備のコピーを頂けますか？

Can I have ～? は「～をいただけますか？」を表します。フォーマルな場だったり依頼する相手が目上の人であれば、May I ～? にするとより丁寧になるでしょう。