虹彩認証 を英語で教えて!

Question

目の虹彩で個人を識別する「虹彩認証」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・Iris recognition
・Eye scan

1. Iris recognition
虹彩認証

最も一般的でフォーマルな「虹彩認証」の英語表現です。生体認証技術の一つとして、公式な場面や技術的な説明でよく使われます。

The airport has installed an iris recognition system to verify passengers identities.
その空港では、乗客の本人確認のために虹彩認証システムを導入している。
*verify：確かめる

2. Eye scan
虹彩認証

文字通り「目のスキャン」による認証を指します。厳密には虹彩認証に限らず、網膜スキャンなども含む可能性がありますが、日常会話では「虹彩認証」の意味で使われることもあります。

The futuristic building requires an eye scan to enter.
その未来的なビルでは、目のスキャンが入館の条件になっている。

ご参考になれば幸いです！