仲介手数料 を英語で教えて!

Question

不動産などで仲立ちする費用「仲介手数料」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・brokers fee

「仲介手数料」は上記のように表現します。

broker: 仲介（名詞）
fee: 料金、代金（名詞）

不動産関係だけでなく、金融取引にも使われます。

例）
The brokers fee was more expensive than I thought.
仲介手数料が思ったより高かった。

more expensive: ～よりも高かった

You have to consider the brokers fee in your total cost.
合計金額に仲介手数料も含めないといけない。

consider: 考慮する（動詞）
total: 合計（名詞）

Be careful of the brokers fee.
仲介手数料に気を付けて。

A: The brokers fee cost me a lot.
仲介手数料がとても高かった。
B: Who is your broker?
仲介業者はどこですか？