マスク外し忘れ を英語で教えて!

Question

屋内から外へ出てもずっとマスクしているとき「マスク外し忘れ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・to forget to take off one’s face mask

「マスク外し忘れ」は上記のように表現します。

＊ forget ：〜を忘れる（動詞）
forget to ~ で「〜することを忘れる」となります。〜には動詞の原形がきます。forget ~ing とすると「〜したことを忘れる」となり、ニュアンスが少し異なりますので注意が必要です。
＊ take off：脱ぐ、外す
身につけているものをとることを表し、マスクの場合も同様に使用できます。
＊ face mask：マスク（名詞）
mask は「仮面、覆面」ですので、日本語の「マスク」を言いたいときは face mask とします。可算名詞ですので a をつけたり複数形にしたりします。

I tend to forget to take off my face mask outside.
私は外でマスクを外し忘れがちです。

＊ tend to ~：〜する傾向にある、〜しがちである

参考にしていただけると幸いです。