プチ同窓会 を英語で教えて!

Question

少人数で集まる同窓会を「プチ同窓会」と呼ぶ場合、英語ではどう言いますか？

Answer 1

・mini-reunion

「プチ同窓会」は上記のように表現します。

mini は「プチ」、reunion は「同窓会」「再結集」の意味があります。例えば、お正月やクリスマスなど、家族が再会する際にも family reunion と表現することができます。
ちなみに「プチ」は元々フランス語の petit 「小さい」を語源としています。

例文
Mini-reunions are a good way to stay connected with my old classmates.
プチ同窓会は昔のクラスメイトと繋がりを保つのに良い方法だ。
＊stay connected with〜: 〜と繋がりを保つ

参考にしてみてください。