他に話しておくことはありますか？ を英語で教えて!

Question

会議で、参加者に「他に話しておくことはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there anything else we should talk about?

「他に話しておくことはありますか？」は上記のように表現できます。

There is 〜：〜がある
話題になかったものを話の中に上げる時に用いる表現です。今回は疑問文になっているの、Is there 〜?「〜はありますか？」となっています。
anything else：他に何か
一般的に質問や提案の際に用いられます。
should：〜すべき(助動詞)
should は助動詞のため、後ろには動詞の原形がきます。
we should talk about「について話すべき」は anything else を詳しく説明するための文です。else の後ろには関係代名詞 that が隠れています。

例
That's all for today's agenda. Is there anything else we should talk about?
本日の議題は以上になります。他に話しておくことはありますか？
※That's all：以上です
※agenda：議題(名詞)