欧州の自動車市場への参入を考えています を英語で教えて!

Question

会議で、参加者に「欧州の自動車市場への参入を考えています」と言いたいです。

Answer 1

・We are exploring the possibility of entering the European automotive market.

「私たちは欧州の自動車市場への参入の可能性を探っています」のニュアンスで上記のように表します。

explore：～を探る（他動詞）
上記の動詞で「検討する」「考える」のニュアンスが出ます。
possibility：可能性（不可算名詞）
entering：参入（動名詞）
「入る」の自動詞 enter の動名詞です。
automotive market：自動車市場（名詞句）
他に car market や automobile market と表しても良いです。

構文は現状を述べるので現在進行形（主語［We］＋be動詞＋現在分詞［exploring］）に目的語の名詞句（possibility of entering the European automotive market：欧州の自動車市場への参入の可能）を組み合わせて構成します。