時間はきっちり守りますか？ を英語で教えて!

Question

ツアーに参加した時に、「時間はきっちり守りますか？」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Are you punctual?
・Will you be on time?

1. Are you punctual?
時間はきっちり守りますか？
pancualは「時間を守る」という意味の形容詞です。

例文
We need to leave on time every day. Are you punctual?
毎日時間通りに出発します。時間はきっちり守れますか？

2. Will you be on time?
時間通りに来られますか？
on timeは「時間通りに、時間ぴったりに」という意味です。
したがって、be on timeで「時間通りにいる、来る」という意味になります。

例文
The bus will leave at 8 AM sharp. Will you be on time?
バスは8時ちょうどに出発します。時間は守れますか？