chitose

chitoseさん

2025/02/25 10:00

新しい発見があった を英語で教えて!

今までやったことがないことをした時に、「新しい発見があった」と言いたいです。これは英語でなんというのですか?

0 109
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/03/07 07:36

回答

・I got a new discovery.

「新しい発見があった。」は、上記のように表せます。

get : 手に入れる、得る、到着する、〜になる、など(動詞)
・使役動詞として(比較的強めなニュアンスの)「〜させる」という意味も表せます。

discovery : 発見、発見物、など(名詞)

例文
To be honest, I'm glad I did it. I got a new discovery.
正直言って、やってよかったよ。新しい発見があった。

※to be honest は「正直言って」「率直に言って」「ぶっちゃけ」などの意味を表す表現になります。
※glad は「嬉しい」「よかった」などの意味を表す形容詞ですが、「短期的な嬉しさ」を表す際に使われる傾向があります。

役に立った
PV109
シェア
ポスト