社食がこんなに混んでいるのは、美味しい料理があるに違いなかった。 を英語で教えて!

Question

いつになくsh差色が混んでいたので、「社食がこんなに混んでいるのは、美味しい料理があるに違いなかった。」と言いたいです。