誤解を解かないまま話が進んでしまった を英語で教えて!

Question

気まずい流れて話が進んでしまったので、「誤解を解かないまま話が進んでしまった」と言いたいです。