宿題を仕上げた を英語で教えて!

Question

休みに入ってすぐに宿題を終わらせたので、「宿題を仕上げた」と言いたいです。

Answer 1

・I’ve wrapped up my homework.

「宿題を仕上げた」は上記のように表現します。
この表現は、英語で「完了する」や「終わらせる」という意味の wrap up を使っています。wrap up は会話でよく使う表現で、特に仕事や課題、イベントなどを終了させるときに使われます。

例文（親子の会話）
A: Are you done?
(宿題) 終わった？
B: Yep, I’ve wrapped up my homework as soon as the vacation started.
うん、休みに入ってすぐに宿題を仕上げたんだ。

※ Yep は Yes のカジュアルな言い方で、今回のように、親しい間柄でよく使われます。
また、as soon as は「〜するとすぐに」という意味の接続詞で、過去のことを語るときにも現在形と一緒に使われるのが特徴です（例：as soon as I got home = 家に着くとすぐに）。
ぜひ、合わせて覚えてみてくださいね。
ご参考にどうぞ！