jio

jioさん

2024/12/19 10:00

くっきり印刷された を英語で教えて!

プリンタを変えて印刷が綺麗になったので、「新しいプリンターで文字がくっきり印刷された」と言いたいです。

0 26
somastar0705

somastar0705さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/01/07 02:02

回答

・be printed clearly

上記が「くっきり印刷された」という表現です。
print 「印刷する」今回は受動態で、過去分詞形 printed となっています。
clearly 「くっきりと/はっきりと」


Characters were printed clearly by my new printer.
新しいプリンターで文字がくっきり印刷された。

character「文字」英語だけでなく、漢字や記号全てを含む「文字」を表現出来る単語です。
Japanese characters 「漢字、ひらがな、かたかなを含む日本の文字」などと使われます。
Chinese characters 「漢字」と訳すことも多いですが、最近は kanji 「漢字」で通じるようになっています。

役に立った
PV26
シェア
ポスト