
I shimadaさん
2024/12/19 10:00
おおまかにスケジュールを作成しました を英語で教えて!
業務計画を立てるように言われたので、「おおまかにスケジュールを作成しました」と言いたいです。
回答
・I made a rough schedule.
「おおまかにスケジュールを作成しました」は上記のように表現します。
rough: おおまかな、大体の(形容詞)
made のところを、set にかえてもいいと思います。
roughを draft に変えてみましょう。
I set a draft schedule.
私はおおまかなスケジュールを作りました。
set: 〜を作る、立てる(動詞)
draft: おおまかな(形容詞)
draft は多く使われる語句です。
大学などで、「清書の前におおまかなプランニングを書いてこい」と言われる時に、教授が以下のように言っていました。
The draft is due on Friday.
下書きは金曜日が締め切りです。
due:「締切」
最初、分からずに苦戦していましたが、その後はこの語を使うようになりました!