必要な情報は集まりました を英語で教えて!

Question

会議の準備ができたのか上司から聞かれたので、「必要な情報は集まりました。」と言いたいです。

Answer 1

・I've gathered the necessary information.

「必要な情報は集まりました。」は、上記のように表せます。

gather は「集める」という意味を表す動詞ですが、「理解する」という意味で使われることもあります。
have gathered（現在完了）とすると「集まったところ」というニュアンスを表せます。
necessary は「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞になります。
information は「情報」「知識」などの意味を表す名詞ですが、info と略されることもあります。

例文
Thank you for your concern. I've gathered the necessary information.
お気遣いありがとうございます。必要な情報は集まりました。

※ concern は「心配」という意味を表す名詞ですが「気遣い」「配慮」などの意味も表せます。