彼女はすでに夕食は食べ終わってるよ を英語で教えて!

Question

友達が夕食時間が早い人をご飯に誘うと言ったので、「彼女はすでに夕食は食べ終わってるよ」と言いたいです。

Answer 1

・She has already finished dinner.

「彼女はすでに夕食は食べ終わってるよ」は上記のように表現します。
already：すでに
dinner：夕食

「すでに完了した」動作なので、時制としては現在完了形が適当ですね。
※主語が She なので has になることに注意！

「夕食を食べ終わる」はシンプルに finish dinner で充分ですが、
finish eating dinner
夕食を食べ終わる
のように、「食べる」という意味の動詞である eat や have を入れてもOKです。
例）
She has already finished eating dinner. Why don't we invite others?
彼女はすでに夕食を食べ終わっているよ。他の人を誘ってみない？
Why don't we ～：～しない？
invite：誘う

またこのような場合、「finish ○○」 の○○部分には、ing 形がくることに注意しましょう。

以上、ぜひ参考にしてみてください！